들어가며
사우스파크 스튜디오에 있는 짤막한 캐릭터 소개를 번역한 내용입니다.
그 중에서도 4인방과 같은 반 친구들을 모아보았습니다.
의역이 있으며 일부 에피소드에 대한 스포가 있으니 주의 바랍니다.
에릭 카트맨(Eric Cartman)
에릭 카트맨은 4인방 중 '뚱뚱한 아이' 이고, 다른 아이들이 그의 몸무게를 갖고 놀리곤 합니다. 스콧 터너먼이 그에게서 16.12 달러를 뺏어갔을 때 카트맨은 그에게 복수를 하기로 결심합니다. 며칠 뒤 스콧이 카트맨의 파티에 나타났을 때, 그는 칠리 요리에 그가 상상한 그 이상의 무언가가 들어있음을 깨닫습니다. 상식적으로 카트맨에게 깝치면 안 됩니다.
카일 브로플로브스키(Kyle Broflovski)
카일은 똑똑한 아이입니다. 모두가 그가 유태인이라는 것을 갖고 놀립니다. 크리스마스 때 그는 그의 '상상' 친구인 크리스마스 똥 미스터 행키와 함께 놉니다.
스탠 마쉬(Stan Marsh)
스탠은 평범하고, 평균적인, 불안정한 미국인 아이입니다. 사우스파크에서 이상한 일들이 일어날 때마다 그는 보통 이성적인 말을 하는 아이입니다. 스탠은 천식을 앓고 있고, 게이 강아지인 '스파키'를 기르고 있으며, 웬디 테스타버거를 미치도록 사랑합니다. 웬디에게 차인 것은 그에게 큰 트라우마가 되었습니다.
케니 맥코믹(Kenny McCormick)
케니는 운이 없는 아이로 매 화마다 다양한 방법으로 죽습니다. 그는 가난하며, 폭력적인 주정뱅이 가족들과 함께 다 쓰러져가는 판잣집에서 삽니다. 케니는 말할 때마다 후드로 입을 가리고 웅얼거리므로 우리는 그가 뭐라고 말했는지 추측해야만 합니다. 케니는 운 좋게 지난 시즌동안 무사히 잘 지내고 있고 새 에피소드에서는 한번도 죽지 않고 있습니다. ...아직까지는.
버터스(Butters)
버터스는 스탠, 카트맨, 케니랑 같은 반입니다. 케니가 시즌 5에서 완전히 죽어버렸을 때, 버터스는 그들의 새로운 베프가 되었습니다. 불행히도, 그의 친구로써의 쓰임은 그들(스탠,카일,카트맨)의 기준에 만족스럽지 못해서, 버터스는 그들의 새로운 베프에서 해고되고, 정신이 나가서 카오스 박사를 만들게 됩니다.
웬디 테스타버거(Wendy Testaburger)
웬디는 아이들 중에서 못된 년입니다. 그녀는 스탠을 뺏아가려는 사람들을 누구든지 싫어합니다. 그녀의 베프는 베베이며, 그녀는 스탠과 놀러가려고 합니다. 그녀는 환경보호 운동가이며 카트맨의 말을 빌리자면 트리허거(급진적 환경보호운동가)입니다.
베베(Bebe)
베베는 웬디의 베프입니다. 그녀는 카일이 끝내주는 엉덩이를 갖고있다고 생각합니다. 웬디는 베베에게 카트먼을 몰래 좋아하고 있다는 것을 말합니다.
크레이그(Craig)
크렉은 4명의 남자애들과 같은 학교에 갑니다. 그는 빈번히 사람들에게 손가락을 치켜올립니다(엿). 크렉은 한번 카트맨에 의해서 씨름 선수가 되기 위해 트레이닝을 한적이 있습니다. 아이들은 지루해 했고, 크렉과 트윅이 싸워서 누가 이기나 보고 싶어했습니다.
트윅(Tweek)
트윅은 조금 무지막지하게 커피를 마십니다. 그의 부모님은 마을에서 커피숍을 운영하고 있고, 그는 그의 속옷을 훔치는 작은 생물을 발견합니다.
클라이드(Clyde)
클라이드는 4인방의 친구입니다. 그는 카트맨 다음으로 가장 뚱뚱합니다. 카트맨이 감옥에 가는 화에서 그는 카트맨 대신 뚱뚱한 아이가 됩니다. 소문에 의하면 불X이 하나 뿐이라고 전해집니다. "The List" 에피소드에서 그는 반 인기순위 1위로 뽑힙니다. 하지만 그것은 여학생들이 클라이드의 아버지가 하시는 구두가게에서 구두를 얻기 위해 투표했던 것으로 드러납니다.
토큰(Token)
토큰은 아이들과 같은 반 친구입니다. 카트맨은 토큰의 머리에 돌을 하나 집어던져서 체포됩니다.
데미안(Damien)
데미안은 악마의 자식입니다. 그는 예수가 자신의 아버지인 사탄과 싸우게 하려고 왔습니다. 사우스파크 초등학교의 모두는 그를 놀리고, 그를 '방귀 소년' 이라고 부릅니다.
핍(Pip)
핍은 아이들의 학교 친구입니다. 그들은 핍을 '방귀 소년'이라고 부르면서 괴롭히는 걸 좋아하고, 눈에 침을 뱉는 것도 좋아합니다.
티미(Timmy)
티미는 4인방의 친구이며, 정신지체아입니다. 할 줄 아는 말은 고작 자기 이름과 그가 키우는 칠면조의 이름, 그리고 'Livin' a lie' 뿐입니다.
지미(Jimmy)
지미는 4인방 친구이며 보이 스카우트에 들어간 아이입니다. 그는 잘해인(Handi-Capable)이라고 불리는 걸 좋아하고 늘 진부한 개그를 보여주며 티미보다 주목받습니다. 티미는 지미에게 쩌는 걸 몇 가지 보여줍니다.
개똥이(Dog Poo)
개똥이는 4인방과 같은 학교에 다니는 아이입니다. 특유의 냄새가 나는 작은 문제가 있습니다. 돼지우리 같은 냄새가 납니다.
레드(Red)
4인방과 같은 반 여자아이입니다. 웬디와 베베의 친구이기도 하지요. 그녀는 또한 레베카라고도 알려져있습니다.
제이슨(Jason)
제이슨은 사우스파크 초등학교에 다니는 또다른 학생입니다. 그는 '제이슨 맥휴'의 모습을 본따 만들어진 캐릭터입니다.
포시와 빌(Fosse and Bill)
이 두 캐릭터는 언제나 함께 다닙니다. 그들은 "Big Gay Al's Big Gay Boatride" 에서 Bill이 "너의 개는 게이다"라는 인상적인 대사를 했습니다. 그들은 또한 "Lil' Crime Stoppers"에도 출연했습니다.
최근댓글